Знаменитые романы Яна Флеминга о Джеймсе Бонде собираются отредактировать, чтобы удалить из них все расистские моменты и сцены. Как сообщает английское издание The Telegraph, новые версии романов выйдут в апреле к 70-летию выхода Casino Royale. Изменения в первую очередь будут касаться удаления оскорбительных выражений и ссылок на расы и этнические группы. «N-слово» будет заменено на «черный» или нейтральный термин, а описания гомосексуалистов и слабых женщин также будут отредактированы. Исходный текст будет максимально сохранен, но с оговоркой в начале. Этот шаг вызвал дискуссию о цензуре классических произведений.
Романы Яна Флеминга о Джеймсе Бонде будут отредактированы, чтобы убрать расистские моменты и сцены
