Создатели Warhammer 40,000: Rogue Trader выпустили видеодневник, в котором подробно рассказывается об основных фракциях игры. В грядущей cPRG будут представлены разнообразные персонажи, но были раскрыты четыре основные силы во вселенной Кронуса в 41-м тысячелетии.
Вольные торговцы — это люди, которым выдан ордер на торговлю и он позволяет им действовать вне контроля Империума и заниматься торговлей, исследованиями и другими предприятиями в неизведанных регионах космоса. Фракции в Пространстве Коронус могут быть как союзниками, так и врагами вольных торговцев, и взаимодействие с ними может привести к конфликтам или неожиданным союзам.
Империум Человечества, хотя и могущественный, изображается как жестокий и деспотический режим. Империум пережил столетия внутренних и внешних конфликтов, которые способствовали его превращению в тоталитарное государство. Империум зациклен на подавлении любого инакомыслия и уделяет большое внимание пропаганде и фанатизму, а символы мученичества повсюду в его обществе.
Асурьяни, с другой стороны, являются остатками империи Эльдар, которым удалось избежать своего падения, спрятавшись на гигантских кораблях размером с планету, известных как корабли-миры-искусства. Они обладают невероятными экстрасенсорными способностями, которые намного превосходят способности людей-псайкеров, что позволяет им разрабатывать передовые технологии, почти магические. Однако их взаимодействие с вольными торговцами часто бывает натянутым из-за их ксенофобского характера.
Друкхари, или тёмные эльдары, — фракция альдари, избравших садизм и разврат как образ жизни. Они совершают набеги на другие миры, чтобы захватить жертв для своих извращенных удовольствий, подвергая их невыразимым ужасам в темном городе Комморра. Вольных торговцев предупредили, чтобы они любой ценой избегали любых контактов с друкари, так как пленение ими может привести к худшей судьбе, чем смерть.
Силы Хаоса представляют наибольшую угрозу для Империума и любых вольных торговцев, отправляющихся в пространство Коронус. Порча хаоса может проявляться по-разному, например, в виде болезней, мутаций, безумия и потворства темным желаниям. Даже самые верные слуги Императора могут стать жертвами Хаоса, стать рабами тьмы и пешками в Большой Игре. Вольным торговцам рекомендуется избегать любых контактов с Хаосом, иначе они рискуют быть испорченными и проклятыми.
В целом Пространство Коронус изображается опасным и непредсказуемым регионом космоса, полным фракций со своими собственными планами и мотивами. Вольные торговцы должны осторожно преодолевать эти опасности, поскольку только они достаточно храбры, чтобы отправиться на эту неизведанную территорию в поисках приключений, прибыли и славы.